"تنّيناً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um dragão

Matei um dragão. Acho que acredito.
قتلتُ تنّيناً أعتقد أنّي أتحلّى بالإيمان

Porque não ficas uma semana, e ensino-te a seres um dragão assustador?
ما رأيكِ أنْ تمكثي أسبوعاً؟ وبإمكاني تعليمك كيف تكونين تنّيناً متسلّطاً مرعباً

Sim, comi a maçã, mas lutaste com um dragão e acordaste-me com o beijo do verdadeiro amor.
تناولت الفطيرة فعلاً لكنّك قاتلتِ تنّيناً وأيقظتني بقبلة حبّ حقيقيّ

Não estou a julgar, mas de muitas maneiras a sua chegada acordou um dragão adormecido.
لا أطلق أحكاماً، لكن... بعدّة أشكال، وصولكِ أيقظ تنّيناً نائماً.

Desenha um dragão no rótulo de uma garrafa de vodka.
(انزع الورقة عن زجاجة الـ(فودكا وارسم تنّيناً عليها ــ لن يلاحظ الفرق (ــ (ايرل

Ele precisa de um príncipe para matar um dragão.
يريد أميراً ليذبح تنّيناً.

A Regina manteve um dragão lá em baixo durante 28 anos.
احتجزت (ريجينا) تنّيناً بأكمله في الأسفل لثمان وعشرين سنة

Eu acabei de matar um dragão na semana passada.
-فقد قتلتُ تنّيناً الاسبوعَ الفائت .

Sede um dragão.
كوني تنّيناً.