Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تهانينا الحارّة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Parabéns
| Parabéns. | Open Subtitles | حسناً، هذا أمر رائع. تهانينا الحارّة. |
| Parabéns. | Open Subtitles | تهانينا الحارّة. |
| Parabéns. | Open Subtitles | تهانينا الحارّة. |
| Parabéns. | Open Subtitles | تهانينا الحارّة. |
| Em primeiro lugar, "Parabéns, Lanie". | Open Subtitles | أولاً: "تهانينا الحارّة يا (ليني)". |
| Sim. Parabéns, Rogan. | Open Subtitles | -أجل، تهانينا الحارّة يا (روغان ). |
| Parabéns, Walter. | Open Subtitles | تهانينا الحارّة (والتر). |