"تهدئى" - Translation from Arabic to Portuguese

• descontrair
• acalmar

Senhora, tem de se descontrair e respirar fundo.
سيدتى أنت يجب أن تهدئى وتأخذى نفساً عميقاً

Tem de descontrair.
يجب أَن تهدئى رجاءً، أنه على

Só estávamos a descontrair um pouco.
- لا- هل تهدئى لثانيه؟

Acho que tens que te acalmar.
أعتقد أن عليكِ أن تهدئى قليلاً

- Senhora, tem de se acalmar... - Vão-se lixar!
سيدتى , تحتاجى لان تهدئى - تبا لك -

Penso que apenas tens que te acalmar.
أعتقد أنه يجب أن تهدئى

Cassie, tens de acalmar.
حسناً، (كاسى)، يجب أن تهدئى