Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تهديدنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ameaçar-nos
-
nossa ameaça
| Podem ameaçar-nos e obrigar-nos a cozinhar... | Open Subtitles | أو تهديدنا وإرغامنا على الطهي... |
| ameaçar-nos não nos leva a... | Open Subtitles | ...تهديدنا لن |
| ameaçar-nos não nos leva a... | Open Subtitles | ...تهديدنا لن |
| Esta desestabilização faz do August Bremmer a nossa ameaça principal. | Open Subtitles | هذا الإضطراب يجعل "أوجوست بريمير" تهديدنا الأساسيّ. |
| Estamos a cumprir a nossa ameaça. | Open Subtitles | لقد نفذنا تهديدنا |