"توأما روح" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Almas gémeas
        
    Sim, mas ele disse que eles são Almas gémeas e vai esperar o tempo que for preciso para que ela saia. Open Subtitles لكنه قال إنهما توأما روح وسينتظر مهما طالت المدة حتى تخرج
    Se eu te contar quais são os meus livros favoritos, tu vai dizer os títulos que me irão convencer de que somos Almas gémeas, ou vais atracar num dos meus favoritos e tentar convencer-me de que é um dos teus favoritos, também. Open Subtitles إذا أخبرتك ما هي كتب المفضلة ستقول أنت اسمائهم لتقنعني بأننا توأما روح أو ستضع تركيزك على أحد كتب المفضلة
    O destino está a dizer-nos que somos Almas gémeas de acomodação. Open Subtitles القدر ينبؤنا نحن توأما روح رغماً عنّا
    Ele pensa que somos Almas gémeas, ou o caraças. Open Subtitles يظن أننا توأما روح أو هراء كهذا
    Fui sincero quando disse que éramos Almas gémeas. Open Subtitles لقد عنيت عندما قلت أننا توأما روح
    - Eles são Almas gémeas. - São criminosos! Open Subtitles انهما توأما روح انهما مجرمان
    - Almas gémeas. Open Subtitles - توأما روح -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more