"تواجه هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• enfrentar este
• encarar isso

És único entre os teus irmãos... pois escolheste enfrentar este inimigo sozinho.
أنت فريد عن إخوانك عليك أن تواجه هذا العدو وحدك

Perdão, Faraó, os deuses devem ser satisfeitos antes de enfrentar este desafio.
اعذرني يا الفرعون على الآلهه ان يرضوا اولاً قبل ان تواجه هذا التحدي انت تتحدث إلى الفرعون عن الجزية

MW: Eu digo isto porque significa que a Mãe Natureza, ao longo do curso da evolução, nunca teve de enfrentar este desafio que é a privação de sono.
ماثيو: أقول هذا الكلام لأن هذا يعني أن الطبيعة الأم خلال المسار التطوري لم يتسنى لها أن تواجه هذا الخطر المسمى بالحرمان من النوم.

Tens que encarar isso.
يجب أن تواجه هذا

Tens de enfrentar este inimigo cara a cara, Gallantar.
(يجب أن تواجه هذا العدوّ يا (جالانتار