"توجد مساحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• há espaço
• há muito espaço

Neste mercado, não há espaço para comerciantes amadores.
لا توجد مساحة للتجار المبتدئين في هذا السوق.

Não há espaço que chegue no teu rabo magricela, braco e liso para uma bandeira da Irlanda.
لا توجد مساحة كافية على جلدك الأبيض لعلم إيرلندي

Não posso, não há espaço suficiente. Porque não mudas as malditas luzes?
لا يمكنني هذا ، لا توجد مساحة لمَ لا تحرك الضوء لمرة؟

A Máquina não está aqui porque não há espaço suficiente.
لا يمكن أن تكون الآلة هنا لأنه ببساطة لا توجد مساحة كافية لها

Quero dizer, os caixões são apertados. Não há muito espaço para se rebolar lá.
فالنعش محكم الغلق ولا توجد مساحة به للتحرك

Não há espaço para os dois? O vosso corredor parece enorme.
لا أعرف، الا توجد مساحة لكل منكما في ذلك الرواق، اقصد انه يبدو رواقاً كبيراً

Não há espaço, estás-me a atrapalhar.
لا توجد مساحة كافية . أنت تزعجني

Não há espaço para a plataforma.
لا توجد مساحة كافية لصف الرافعة

Três tipos divertidos. há espaço para quatro.
ثلاثة أشخاص مرحون توجد مساحة لرابع

Não há espaço suficiente.
لا توجد مساحة كافية ..

Não, não, não. Não há espaço que chegue.
لا توجد مساحة كافية.

- Não há espaço suficiente!
أنت، لا توجد مساحة كافية

há espaço aqui.
توجد مساحة هنا.

Não há espaço.
لا توجد مساحة

Não há muito espaço na esquadra. Porque também é o posto dos correios.
-لا توجد مساحة كافية في المركز لأنه يمثل مكتب البريد أيضاً

Podes ficar connosco. há muito espaço.
يمكنكِ البقاء معنا توجد مساحة كافية