Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تودينني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
queres
| queres que fuja? | Open Subtitles | هل تودينني أن أهرب؟ |
| Bem, Kitty, o que queres que eu faça? | Open Subtitles | حسنا , (كيتي) ماذا تودينني أن افعل؟ |
| - O que queres eu faça? - Quero que pares e penses. | Open Subtitles | -ماذا تودينني أن أفعل إذن؟ |
| Então, que queres que faça? | Open Subtitles | -ماذا تودينني أن أفعل؟" " |
| - O que queres que faça? | Open Subtitles | -ماذا تودينني أن أفعل؟ |