| quer entrar pra tomar uma bebida ou algo do género? | Open Subtitles | هل تودين الدخول لتناول الشراب ؟ |
| - Não quer entrar? | Open Subtitles | هل تودين الدخول ؟ |
| - Ele espera-a. quer entrar? | Open Subtitles | -أنا من إتصل بك, هل تودين الدخول ؟ |
| São antigos Spetsnaz. Não queres entrar numa luta corpo a corpo com um russo. | Open Subtitles | إنهم قوات خاصة سابقين، أنتِ لا تودين الدخول لحرب سكاكين مع روسي |
| queres entrar e discutir o assunto? | Open Subtitles | هذا خطأ غير مقصود, هل تودين الدخول والحديث عن الموضوع |
| queres entrar? | Open Subtitles | هل تودين الدخول أيتها الطفلة ؟ |
| - queres entrar? | Open Subtitles | -ألا تودين الدخول ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 