Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تودي أن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
gostarias de
| Não gostarias de saber se fosse a nossa mãe? | Open Subtitles | ألم تودي أن تعرفي لو كانت هذه أمنا؟ |
| gostarias de ver uma foto da minha mãe? | Open Subtitles | اوه,من يعلم؟ هل تودي أن تري صورة لأمي؟ |
| - Não, mas não gostarias de estar? | Open Subtitles | لا، لكن ألن تودي أن يكون كذلك؟ |
| - Não gostarias de saber? | Open Subtitles | -إن كنت مكانه، ألن تودي أن تعرفي؟ |