"تود الدخول" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres entrar
• quiseres entrar

Já que aqui estás, queres entrar e tomar uma bebida?
حسناً، أنت هنا الان هل تود الدخول لتناول شراب ؟

queres entrar para uma chávena de chá?
هل تود الدخول لتناول كوب من الشاي؟

queres entrar e tomar pequeno-almoço?
هل تود الدخول لتناول الإفطار؟

queres entrar?
هل تود الدخول ؟

Se tu não quiseres entrar , não tens que entrar .
إن كنت لا تود الدخول ليس من الضروري أن تدخل

Não queres entrar?
هل تود الدخول قليلا

Não queres entrar?
هل تود الدخول ؟

queres entrar, para falarmos sobre isto?
هل تود الدخول للتحدث ؟

Bem... queres entrar?
- حسناً هل تود الدخول .

Se não quiseres entrar, que se lixe.
إن كنت لا تود الدخول أنسى الأمر برمته