"تود فعل ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• queres fazer isso
• querer fazer isso

Neal, tens a certeza que queres fazer isso?
هل أنت متأكد بأنك تود فعل ذلك ، يا (نيل) ؟

Pensei que deverias ser tu a querer fazer isso.
إعتقدتُ أنَّكَ قد تود فعل ذلك أنت

Porque iria querer fazer isso?
لماذا تود فعل ذلك ؟