Sr. Torrance vejo que não ligou ao negócio de que falámos. | Open Subtitles | مستر تورانس أنا أرى إنك بالكــاد تولى إهتماماً بالــ العمل |
Leva as coisas dos Torrance para o apartamento. | Open Subtitles | إحضروا حاجيات عائلة تورانس إلى مكان إقامتهم |
Dick, vem cá para conheceres o Sr. e a Sra. Torrance. | Open Subtitles | ديك تعال والقى التحية على مستر ومسز تورانس |
Os Torrance vão cuidar do Overlook durante este Inverno. | Open Subtitles | عائلة تورانس ستعتنى بالفندق خلال هذا الشتاء |
Fala Wendy Torrance, do Overlook Hotel. | Open Subtitles | اهلاً.. أنا ويندى تورانس فى فندق أوفرلوك |
Sabia, Sr. Torrance que o seu filho anda a tentar encaixar um tipo de fora nesta situação? | Open Subtitles | أتعرف يا مستر تورانس ان إبنك يحاول أن يحضر طرف خارجى |
Receio que tenha de encarar o problema de modo mais drástico, Sr. Torrance. | Open Subtitles | أخشى أنك ستتعامل مع ذلك الأمر بأخشن طريقه يامستر تورانس |
Apanhas o autocarro de Torrance para Reseda por este emprego. | Open Subtitles | انا أعني أنك تأخذ الحافلة من تورانس لتأتي الي هنا في ريسيدا من أجل هذه الوظيفة. |
Lembra-se do sequestro em Torrance há 2 anos? | Open Subtitles | هل تتذكر إختطاف الرهائن في تورانس منذ سنتين ؟ |
És uma "claque"-ditadora, Torrance, e uma chata! Nós já votámos. | Open Subtitles | أنتِ تصوتى مثلنا يا تورانس والرأى للأغلبية |
Torrance Shipman, a tua missão, caso a aceites e é melhor que o faças... | Open Subtitles | تورانس شيبمان، مهمتكِ التى أختيرت لكى لتنفذيها |
Foi reportado, não estamos a receber, nenhuma transmissão de Torrance SO. | Open Subtitles | يبدو انه بلاغ لم نستلمه أي إرسال من تورانس |
Só sei que o senador Torrance arranjou auxílio estatal para fazer uma igreja, na qual ele vai pregar, e o vereador Sayid ajudou a consegui-la! | Open Subtitles | أنظر , كل ما أعرف هو هذا النائب تورانس نال دعم الولاية لبناء كنيسة والتي سيعظ فيها |
Neste caso, a Casa Branca teve uma dica de que o Torrance estava a puxar o Snowden. | Open Subtitles | بخصوص هذه القضية البيت الأبيض حصل على معلومة بأن تورانس كان يقوم بمخطط سنودن |
Ligaste para o "Post". O Billy Torrance foi apenas um bode expiatório, danos colaterais. | Open Subtitles | بيلي تورانس كان مجرد أبله ، أداة ، ضرر جانبي |
Ele nasceu em Torrance, mas agora vive em Brentwood. | Open Subtitles | لقد ولد في تورانس لكنه يعيش الآن في برنتود |
Nada. Achei que seria interessante ouvir a opinião da Torrance. | Open Subtitles | أنا فقط مهتم بسماع وجهة نظر تورانس |
Este ano a líder da equipa é Torrance Shipman. | Open Subtitles | وتقود الفريق هذا العام تورانس شيبمان |
De acordo com o Detran, Marilyn Torrance tinha 58. | Open Subtitles | وفقا لإدارة المرور (مارلين تورانس) كانت بعمر الـ58 |
E a Vickie Hagerg foi raptada em Torrance, no sul. | Open Subtitles | أخيرا , (فيكي هاغرغ) اختطفت في تورانس جنوب المدينة |