"تورناي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tournay

A Menina Tournay entrou nas Urgências com paragem respiratória. Pode dirigir-se ao hospital?
لقد أدخلتْ السيّدة (تورناي) لغرفة طوارئنا بحالة توقّف تنفّس، أيمكنك المجيئ للمستشفى؟

Falámos ao telefone sobre a sua namorada, a Mna. Tournay.
تحادثنا بالهاتف بخصوص خليلتك، السيّدة (تورناي)

Uma mulher chamada Lila Tournay denunciou-o por abuso sexual.
وجّهت امرأة تدعى (ليلى تورناي) تهم اعتداء جنسيّ ضدّه

Agente Especial Lundy, estava a pensar se poderia aceder aos seus grandes ficheiros do FBI e fazer uma pesquisa à Menina Lila Tournay.
حضرة العميل الخاص (لاندي) كنتُ أتساءل إن كان بوسعك أن تدخل ملفات المباحث الكبيرة والضخمة وتجري بحثاً عن الآنسة (ليلى تورناي)

Uma mulher chamada Lila Tournay, deu queixa de abuso sexual contra ele.
وجّهت امرأة تدعى (ليلى تورناي) تهم اعتداء جنسيّ ضدّه

A Mna. Tournay não se recorda do que aconteceu.
لا تتذكّر السيّدة (تورناي) ما حدث

Lancem um alerta para Lila West, também conhecida como Lila Tournay, suspeita de fogo-posto... 1,70m, cabelo preto, pálida como o raio de um cadáver.
ضعا بلاغاً بجميع النقاط عن (ليلى ويست) الشهيرة بـ(ليلى تورناي) مشعلة حرائق مشتبه بها خمسة أقدام و7 بوصات، شعرها أسود وشاحبة كجيفة لعينة

Telefono em nome de Lila Tournay.
أتصل نيابة عن (ليلى تورناي)

"Não violei a Lila Tournay."
"لم أغتصب (ليلى تورناي)"