"توقعت ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensava que

Pensava que esses questionários eram suposto serem confidenciais.
توقعت ان هذه التساؤلات المفروض ان تكون خصوصيه

Sabe, Pensava que me iria doer mais, mas não. De todo.
اتعلم لقد توقعت ان يؤلم اكثر لكن لم يؤلمني على الاطلاق

Pensava que o Torben não queria perseguir esse ângulo, por agora.
توقعت ان توربن لايريد استعمال الخبر الان

Eu Pensava que tu nem tinhas tomates, meu! Senão não tinha parado!
انا ما توقعت ان لك خصيان

Eu Pensava que fosse uma criada.
لقد توقعت ان تكون خادمة

Pensava que era uma conferência de imprensa.
توقعت ان هذا مؤتمر صحفي

Pensava que íamos ter filhos juntos.
توقعت ان سيكون عندنا ولد

Pensava que a minha empregada andava a roubar-me.
توقعت ان الخادمة تسرق مني

Não é o como eu Pensava que era.
إنها ليست كما توقعت ان تكون