"توقفت عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• pararam quando
• parei quando
• parou quando
• parado quando

A única coisa que eu tenho a certeza é que os SMS's pararam quando a Mona foi assassinada.
الشيء الوحيد المتأكده منه ان تلك الرسائل توقفت عندما قتلت مونا

Mas as mortes pararam quando morreu.
لكن عمليات القتل توقفت عندما مات

parei quando o rapaz pôs a lingua na tua garganta.
توقفت عندما ادخل ذلك الصبي لسانه في حلقك

Eu corto-me desde pequena. Mas parei quando encontrei a paz e as minhas sestras me aceitaram.
جرحت نفسي منذ أن كنت طفلة لكنني توقفت عندما وجدت الطمأنينة

Ela tinha começado a limpar as fotos e parou quando se apercebeu de que estava a causar mais danos.
فقد بدأت بتنظيفها يدويا بنفسها ثم توقفت عندما أدركت أنها كانت تقوم بمزيد من الأضرار.

O sinal parou, quando eles atravessaram o Portal.
نحن نفترض أن الأشارة توقفت عندما غادروا ستار جيت

Veja o lado positivo, se não tivesse parado quando parou, seria acusado de dois homicídios.
انظر إلى الجانب المشرق لو توقفت عندما توجب عليك ذلك لما اتُهمت بجريمتي قتل

parei quando ela fugiu.
توقفت عندما هربت.

- Sim, parei quando tinha nove anos.
-نعم ، توقفت عندما كنت في التاسعة

O relógio parou quando tocou na água.
الساعة توقفت عندما سقطت في الماء

Agora, Do tempo e do rio parou quando conheci Aline.
"الآن، رواية "من الزمن والنهر" (توقفت عندما إلتقيت (ألين