Então, Pára de gritar comigo e vai mas é falar com o teu advogado. | Open Subtitles | لذاً توقف عن الصراخ في وجهي و ابدأ في الإتصال بمحاميك |
Pára de gritar pateticamente. És um homem não és? | Open Subtitles | توقف عن الصراخ فأنت رجل ، أليس كذلك؟ |
Pára de gritar. Demasiada diversão na noite passada, amigalhaço? Nunca deveria ter bebido aquele segundo Fuzzy Navel. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ القليل من المرح الليلة الماضية لم يكن من الواجب ان اتعدى حدودى فى الشرب |
Hey, Para de gritar comigo, ok? | Open Subtitles | توقف عن الصراخ في وجهي، حسناً؟ |
Para de gritar comigo. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ بوجهي فحسب ! أنت تُزيد الأمر سوءًا |
- Pare de gritar comigo! - Pare de me mentir! | Open Subtitles | توقف عن الصراخ فى وجهى - لا تكذبى على- |
- A tua forma de treinar é de loucos! - Pára de gritar comigo! | Open Subtitles | ـ طريقتكِ في التدريب جنونية ـ توقف عن الصراخ عليّ |
- Pai, Pára de gritar. | Open Subtitles | .من الدخول في طريق لا يمكنك الخروج منها .أبي توقف عن الصراخ |
Pára de gritar. Não me ouves. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ كي تستطيع سماعي |
- Pára de gritar! - Pára tu de gritar. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ انتى توقفى عن الصراخ |
Terry, Pára de gritar e tira-nos daqui. | Open Subtitles | تيري , توقف عن الصراخ واخرجنا من هنا. |
Pára de gritar e eu respondo a todas as tuas perguntas. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ وسأجيب على جميع أسئلتك |
Pára de gritar comigo! Não podes gritar comigo. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ علي لا يمكنك الصراخ علي |
Está bem. Pára de gritar ou disparo. | Open Subtitles | حسنٌ، توقف عن الصراخ وإلا سأقتلك بنفسي. |
Entâo, Pára de gritar comigo. | Open Subtitles | اذن توقف عن الصراخ |
Pára de gritar. Pára. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ, توقف |
Pára de gritar por um minuto. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ لدقيقة |
Primeiro, nada, em segundo, Para de gritar. | Open Subtitles | أولا، لا شيء ثانيا، توقف عن الصراخ |
Então, um, por favor Para de gritar para o Eric porque... | Open Subtitles | لذا من فضلك توقف عن الصراخ على (إريك) لأن |
- Para de gritar comigo! | Open Subtitles | توقف عن الصراخ علي |
Está alguém ai? Pare de gritar. | Open Subtitles | مرحباً هل من أحد هنا؟ توقف عن الصراخ |