"توقّعَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• assinar

Desculpe, importa-se de assinar este recibo?
معذرة يا سيدي هل بالإمكان أَنْ توقّعَ هذا الإيصالِ؟

Ou como te esqueceste de assinar as ordens e as tuas fichas clínicas as minhas... são negligentes?
أم كما نسيتَ أن توقّعَ كلَّ أوامرك، بحيث أنّ كلّ تقاريرك... بل تقاريري، غدت ناقصة؟

Se queres assinar com uma banda, tens que parecer que é de verdade.
نحنُ نعلم أين نعمل! إذا أردتَ أن توقّعَ مع فرقة , عليكَ أن تبدو مثل الصّفقة الحقيقيّة.