- Não preciso que você ou a máquina me digam que o Tooms estava vivo em 1933. | Open Subtitles | لا أريدك و لا أريد هذه الآلات لتخبرني أن تومز كان على قيد الحياة عام 1933 |
E se o Tooms for uma espécie de mutante genético do século 20? | Open Subtitles | ماذا اذا كان تومز نوع من التحول في علم الوراثة في القرن العشرين ؟ |
Estas impressões digitais alongadas encontradas em sete dos 19 locais dos crimes correspondem às de Eugene Victor Tooms. | Open Subtitles | هذه البصمات المطولة وجدت فى 7 من مشاهد الجرائم الـ 19 " تتطابق مع " تومز |
Se o Tooms se safar agora, da próxima vez que ele tirar a vida a alguém, você terá quase a minha idade. | Open Subtitles | إذا كان " تومز " حرا الآن ، فإن الشئ القادم أنه سيأخذ حياة سوف تكونين قريبا فى مثل عمرى |
Tenho a certeza que o Tooms escondeu esta vítima, porque havia algo no corpo que pode provar que ele foi o assassino. | Open Subtitles | تأكدت أن " تومز " أخفى هذه الضحية بالذات لأن شئ ما فى الجسد يمكن أن يثبت أنه هو القاتل |
O seu nome completo é Eugene Victor Tooms? | Open Subtitles | هل اسمك الكامل يوجين فكتور تومز ؟ |
A Polícia de Baltimore inspeccionou o apartamento do Tooms. | Open Subtitles | بالتيمور بي دي تأكدوا من شقة تومز. |
Temos de encontrar o Eugene Tooms. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن نتتبع يوجين تومز. |
Já ouviu o nome Eugene Victor Tooms? | Open Subtitles | هل سمعت يوما الاسم يوجين فيكتور تومز |
Por ordem do Estado de Maryland, o tribunal deve reavaliar o estado psicológico de Eugene Victor Tooms. | Open Subtitles | بأمر من ولاية " ميريلاند " المحكمة ستراجع " الحالة النفسية لـ " يوجين فيكتور تومز |
Conduzi vários procedimentos diagnósticos no Sr. Tooms, para determinar qualquer disfunção fisiológica orgânica. | Open Subtitles | لقد أجريت عدة إجراءات " تشخيصية على السيد " تومز لكى أقرر إذا كان هناك خلل عضوى أو نفسى |
Estou a ler de uma entrevista recente que fiz ao Sr. Tooms no Sanatório Druid Hill. | Open Subtitles | أنا أقرأ من المقابلة الأخيرة التى " عملتها مع السيد " تومز " فى مصحة " درود هيل |
Por isso, como podem ver, o Sr. Tooms aprendeu a articular os seus sentimentos e a investir a sua energia emocional e a sua energia criativa em... estratagemas que pode construir em si próprio. | Open Subtitles | السيد " تومز " تعلم أن يعبر عن مشاعره ..و يستثمر طاقته العاطفية و طاقة إبداعه فى الحيل التى يمكن أن يعزز بها من نفسه |
A minha opinião é que o Sr. Tooms tem tido uma resposta excelente ao tratamento e à terapia. | Open Subtitles | " فى رأى أن السيد " تومز كان عنده إستجابة ممتازة للمعالجة و العلاج |
O Sr. Tooms foi colocado na psiquiatria unicamente pela agressão à agente Scully. | Open Subtitles | السيد " تومز " وضع فقط تحت العناية " النفسية لهجومه على العميلة " سكالى |
Compreendo que se tenha valido da sua experiência para fazer o perfil do Sr. Tooms. | Open Subtitles | عميل " مولدر " ، أنا أفهم " أنك إعتمدت على خبرتك لتشخيص السيد " تومز |
Foi retirado um troféu a cada vítima, muitos dos quais encontrados na instalação habitacional do Sr. Tooms, no 66, Rua Exeter. | Open Subtitles | كل ضحية أخذ منها تذكار ، معظمها وُجِدَ فى مسكن " يوجين تومز " 66 شارع إكستر |
Os registos mostram que um Eugene Tooms tem morado na mesma morada desde 1903, no mesmo ano em que um homem foi assassinado nesse edifício. | Open Subtitles | تظهر السجلات أن " يوجين تومز " إستقر فى نفس هذا العنوان منذ عام 1903 فى نفس السنة ، رجل قتل فى هذه البناية |
É a opinião deste tribunal que Eugene Victor Tooms seja hoje libertado do Sanatório Druid Hill. | Open Subtitles | " رأت المحكمة أن " يوجين فيكتور تومز " سيتم اليوم إطلاق سراحه من مصحة " درود هيل |
Temos de provar a ligação do Tooms com as mortes que investigou há 30 anos. | Open Subtitles | الآن يجب علينا أن نثبت أن " تومز " إشترك فى الجرائم التى حققت أنت فيها منذ 30 عاما |