Hoje, eu gostaria de começar apresentando... o nosso novo membro da equipa Nancy Thompson. | Open Subtitles | اليوم أحب ان نتعرف بموظفتنا الجديدة نانسي تومسن |
Obrigado, Sr.Thompson, eu posso ficar até mais tarde e acabar isso para si. | Open Subtitles | شكراً سيد تومسن يمكنني أن أبقى لوقت متأخر وأنهي هذا لك |
Era o Hunter S. Thompson dos bar mitzvahs. | Open Subtitles | أناكُنْتُمثلهنترإس. تومسن لأعيادِ البلوغ. |
- A oito quilómetros do Thompson. | Open Subtitles | كم تبعد خارج أنت؟ - حوالي خمسة أميال من تومسن. |
Hanne Thomsen, polícia de Copenhaga. Saga Norreno, polícia de Malmo. | Open Subtitles | (هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - (ساغا يورغن) من شرطة مالمو - |
"Nancy Thompson, 14 28 Elm Street." | Open Subtitles | نانسي تومسن 1428 شارع إي إل إم |
O Sr. Thompson da Internacional, para si. | Open Subtitles | مكالمة دولية من مستر تومسن على الخط 43 |
O outro pirou-se com o fundo de emergência, 4 Colts e uma Thompson. | Open Subtitles | أخر رجل رحل بمال الطوارئ، وأربعة مسدسات وبندقية من نوع "تومسن". |
Eu não sabia quem era o Bradley "Viciado" Thompson. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَعْرفْ مَنْ برادلي ."تومسن "الحشاش نعم، هو لا يَستطيعُ مُسَاعَدَتي. |
- O senhor deve ser o Major Thompson. - Sim, senhor. | Open Subtitles | لابد وأنك الرائد تومسن - نعم سيدي تومسن - |
Se isto é sobre a sua insegurança, Chefe Thompson, sugiro que lide com isso no seu tempo livre. | Open Subtitles | (إذا هذا بشأن عدم استقرارك , أيها الرئيس (تومسن أذن أقترح أن تهتم بذلك بوقتك الخاص |
O Thompson conseguiu-nos o mandado de busca pela Isodyne. | Open Subtitles | حصل لنا (تومسن) على مذكرة التفتيش لتفتيش أيسداين |
Preciso de Ecossistema do Pântano, de Thompson. | Open Subtitles | أريد كتاب "النظام الإكيولجي للمريخ" للمؤلف (تومسن) |
Thompson. Inspetor Thom... Esqueça... | Open Subtitles | (تومسن) إنه المفتش (تومسن) لا داعي، فقط إذهب و إبحث عنه أرجوك |
O inspetor Thompson me pediu para dar uma última olhada por aqui. | Open Subtitles | -المفتش (تومسن) طلب منى أن ألقي نظرة أخيرة هنا |
- Gostaria de ficar com a Thompson. | Open Subtitles | بالتأكيد أريد بندقية الـ"تومسن". |
Estamos no encalço do seu namorado, James cujo verdadeiro nome é David Thompson... | Open Subtitles | ..."لقد كنا نتعقب صديقك "جيمس ..."وإسمه الحقيقى "ديفيد تومسن |
"A Sra. Thompson, o seu marido e duas crianças morreram enquanto dormiam." | Open Subtitles | سيده (تومسن)وزوجها وطفلان ماتو جميعا وهم نائمون |
Mildred Thompson era uma amiga minha. | Open Subtitles | ميلدرد تومسن كانت صديقة لي |
Ospoperamuma das maiores bandas dos anos 80 mas hoje em dia são conhecidos como a antiga banda do Colin Thompson. | Open Subtitles | كانت (بوب) إحدى أكبر الفرق في الثمانينات، لكنهم معروفون الآن بـ"مجموعة (تومسن) القديمة" |
A minha colega, Hanne Thomsen. Polícia de Copenhaga. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) شرطة مالمو هذه زميلتي (هانا تومسن) |