(Aplausos) Tom Rielly: Sangu, é claro que isto é uma retórica forte. | TED | (تصفيق) توم رايلي: سانغو، بالطبع، هذا خطاب قوي. |
(Aplausos) Tom Rielly: Essas acusações são muito graves, muito fortes. | TED | (تصفيق) توم رايلي: إذن، تلك اتهامات قوية جدا، إدانة قوية جدا |
(Aplausos) Tom Rielly: Diga-me, Matt, como surgiu na sua cabeça, essa ideia do "Bloco-notas"? | TED | (تصفيق) توم رايلي: إذن، أخبرني يامات، كيف خطرت لك فكرة "المفكرة" ؟ |
(Aplausos) Tom Rielly: Queria fazer umas perguntas. | TED | (تصفيق) (توقف التصفيق) توم رايلي: لدي بضعة أسئلة. |
Obrigado. (Aplausos) (Aplausos) Tom Rielly: Max, obtendo todas estas amostras de, digamos, 10.000 pessoas, vocês serão capazes de distinguir quem é saudável de quem não é? | TED | شكراً لكم. (تصفيق) (تصفيق) توم رايلي: إذاً ماكس، بأخذ جميع هذه العينات دعنا نقل، 10 آلاف شخص هل تستطيع تحديد الذين يتمتعون بصحة جيدة من المرضى؟ |
(Aplausos) Tom Rielly: É uma história fantástica. | TED | (تصفيق ) توم رايلي: إنها قصة مذهلة. |