"توناني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tonane

Tonane, importas-te de dêmos uma vista de olhos... ..enquanto Xe-Is toma a decisão?
توناني, اتمانع ان نظرنا حولنا قليلا بينما زايوس يقرر؟

Talvez, Tonane possa voltar convosco pelo Círculo De Água em Pé... ..e ver estes métodos.
ربما يمكن أن يعود توناني معك خلال دائرة الماء الراكد ويرى هذه الطرق

Eu sei que parece estranho, Tonane, mas é completamente seguro.
أعرف ان نظراته غريبة توناني لكنه آمن جدا

Não gosto da ideia de mentir ao povo de Tonane mais do que vocês.
أنا لا أحب فكرة الكذب على قوم توناني أكثر منك

Eu sou um dos espíritos guardiães de Tonane,... ..Coronel O'Neill.
أنا أحد أرواح وصايا توناني كولونيل أونيل

Pelo que ouvi, eles não destruirão a base até descobrirem o Tonane.
من الذي سمعته،انهم لن يحطموا القاعدة حتى يجدوا توناني

E por tentar destruir a confiança e fé... ..entre o povo de Tonane e o meu.
ولمحاولة تحطيم الثقة والإيمان بين قوم توناني وقومي

Se respeitam, realmente, o povo de Tonane, não deviam passar pelos seus espíritos.
لو حقا تحترم قوم توناني, لا يجب أن تتظاهر بصفة أرواحهم

Claramente, Tonane está a culpar os espíritos pelas suas acções.
بشكل واضح توناني يلوم الأرواح لأفعالهم

É Tonane que temos que encontrar. Os outros são insignificantes.
توناني ما يجب أن نجد الآخرون بلا معنى

- Apenas consigo ver um lobo, Tonane.
هي هناك أرى مجرد ذئب توناني

Capitão, este é Tonane. É nosso amigo.
كابتن،هذا توناني صديقنا

Ele pretendem enganar o nosso amigo Tonane.
ينوون خداع صديقنا توناني

É o Tonane.
انه توناني, جاء إلى المستشفى

O nosso amigo Tonane é inteligente.
صديقنا توناني حكيم

Tonane!
توناني

Tonane.
توناني

Tonane, Xe-Is.
توناني زايوس

Xe-Is, Tonane.
زايوس توناني