"تونتو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tonto
• Touro

Mesmo a tempo, Tonto. Declaro-vos Diabo e Baixinha.
توقيت جميل تونتو أُعلنُك شيطانَ الآن و شورتية

Odeio quando o Tonto se arma em herói.
أَكْرهُ ذلك عندما يُحاولُ تونتو ان يَكُونَ بطل.

É bom, eu sei mas é a pena que me leva lá. Percebes o que quero dizer? É como eu, Tonto.
أعلم أنها جيدة لكنها ليست جميلة مثل التي استعملها تونتو

Até mesmo o Zorro tinha o Tonto e o cavalo.
حتى الجوال الوحيد كان لديه تونتو والحصان

Bem, Touro. Queres ver algo real?
حسناً يا (تونتو)، اترغب في رؤية الحقيقي؟

Eu tenho de encontrar o Tonto e matá-lo, mas isto é para ti.
يجب أن أجد تونتو و أقتله لكن هذه من أجلكم

Tonto estar farto principalmente de Depps.
تونتو مَلَّ من جماعة ديب تحديداً.

Se calhar devias ter roubado uma carrinha melhor, Tonto.
ربما كان يجب ان تسرق شاحنة افضل من هذه , (تونتو)

Não sei como é que o Tonto fazia.
لا أعرف كيف فعل تونتو ذلك

Parece que aprendeu inglês com o Tonto. "Venha.
صوتك يشبه كما لو كنت تعلمت الانجليزية من تونتو *(شخصية من الهنود الحمر) هيا بنا - هيا

Igual Tonto ou Robin.
مثل تونتو وروبن

É isto que vai acontecer, Tonto.
هذا ما سيحدث يا ـ تونتو ـ

Não é o Lone Ranger, o Tonto e o Bonto.
و بالطبع لم يكن هناك (لون راينجر) و (تونتو) و (بونتو)

Porque é que estão vestidos de Tonto e de Lone Ranger?
وهو جالس على حجر صديقه الجديد، (وينستون) لم يرتديان كـ(تونتو) و(لون رينجر)؟

Tens alguma ideia de como tirar-nos daqui, Tonto?
هل من فكرة كيف نخرج من هنا " تونتو " ؟

Os meus ex-companheiros de crime erraram o teu amigo, e ainda assim aqui estás tu, o Tonto do meu Zorro.
لقد قتلت عصابتيّ السابقة صديقكَ، ومع ذلك ها أنت، (تونتو) لحارسيّ المنعزل.

- Fala comigo, Tonto.
تحدث إلي يا تونتو. (شخصية وهمية,وهو الرفيق الأميركي ذو الأصول الهندية لرواية جورج تريندل)

Eu sou o Tonto, dos Comanche, o último caçador de Wendigos.
أنا (تونتو) من قبايل (كومانشي) آخر المتبقين من صائدي الـ (وينديغو).

Somos como o Lone Ranger e o Tonto.
(إنه مثل (لون راينجر) و أنا (تونتو

Bom trabalho, Tonto.
عمل رائع " تونتو "

Que há, Touro? Olá.
ما الامر يا (تونتو)؟