"تونغا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tonga
        
    Sabíamos que o Tonga estava a receber armas... mas o que não sabíamos é que não as estava a comprar. Open Subtitles كنا نعرف ان تونغا كان يتلقى الأسلحة. ولكن ما لم نكن نعرف هو أنه لم يقم بشرائها.
    Sou a única que conhece esta área e onde estão as tropas do Tonga. Open Subtitles أنا الوحيدة التي اعرف هذه المنطقة واين قوات تونغا هي.
    Mesmo com o Tonga morto, o Malin terá outro general à frente das operações. Open Subtitles مع تونغا ميت، مالين سيحصل على جنرال اخر لتولي عمليات.
    Sabíamos que o Tonga estava a receber armas... mas o que não sabíamos é que não as estava a comprar. Open Subtitles كنا نعرف ان تونغا كان يتلقى الأسلحة. ولكن ما لم نكن نعرف هو أنه لم يقم بشرائها.
    Sou a única que conhece esta área e onde estão as tropas do Tonga. Open Subtitles أنا الوحيدة التي اعرف هذه المنطقة واين قوات تونغا هي.
    Mesmo com o Tonga morto, o Malin terá outro general à frente das operações. Open Subtitles مع تونغا ميت، مالين سيحصل على جنرال اخر لتولي عمليات.
    Se o Featherstone Finch quisesse transferir 40 milhões dos seus ativos para Tonga... Open Subtitles "إذا "فيرستون فينش" قامت ، بتحريك "40 مليون "من عائداتها من الأصول الى "تونغا
    Um ano mais tarde, ela regressa a Tonga com a sua cria perfeita. Open Subtitles بعد عام، ترجع إلى "تونغا" بوليدها المثالي.
    Quero mostrar-vos hoje... o que acontece quando escolhem o lado errado... quando traem Tonga. Open Subtitles أريد أن اظهر لكم اليوم... ما يحدث عند اختيار الجانب الخطأ... عند خيانة تونغا.
    General Japhet Tonga. Open Subtitles الجنرال جافيت تونغا. متمرد كبير،
    Está muito patrulhada com soldados do Tonga. Open Subtitles عليها دوريات مكثفة بجنود تونغا.
    Depois vamos apanhar em andamento uma caravana de camiões... carregados de tropas do Tonga. Open Subtitles ثم سنخرق قافلة تتحرك... محملة بقوات تونغا.
    Tomámos o campo do Tonga baseados na informação da agente local... Open Subtitles ضربنا مخيم تونغا استنادا على معلومات من المخبر المحلي...
    E ela é capturada de alguma maneira... pelo Tonga... a única pessoa que a podia identificar. Open Subtitles تم القبض عليها بطريقة أو بأخرى... بواسطة تونغا... الشخص الوحيد الذي يمكن التعرف عليها.
    Ajudando gente como o Tonga... sacrificando pessoas inocentes... sacrificando os meus amigos. Open Subtitles لساعدة الاشخاص مثل تونغا... التضحية بالأبرياء... التضحية بأصدقائي.
    Quero mostrar-vos hoje... o que acontece quando escolhem o lado errado... quando traem Tonga. Open Subtitles أريد أن اظهر لكم اليوم... ما يحدث عند اختيار الجانب الخطأ... عند خيانة تونغا.
    Está muito patrulhada com soldados do Tonga. Open Subtitles عليها دوريات مكثفة بجنود تونغا.
    Depois vamos apanhar em andamento uma caravana de camiões... carregados de tropas do Tonga. Open Subtitles ثم سنخرق قافلة تتحرك... محملة بقوات تونغا.
    Tomámos o campo do Tonga baseados na informação da agente local... Open Subtitles ضربنا مخيم تونغا استنادا على معلومات من المخبر المحلي...
    E ela é capturada de alguma maneira... pelo Tonga... a única pessoa que a podia identificar. Open Subtitles تم القبض عليها بطريقة أو بأخرى... بواسطة تونغا... الشخص الوحيد الذي يمكن التعرف عليها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more