Estou a ligar-te para dizer que estou a depositar dinheiro num fundo para o Tony e a Emily Hughes. | Open Subtitles | اسمع, سبب اتصالي بك هو أني سأضع مالًا في صندوق لـ توني و اميلي هيوز |
Quando ele ligar, irá querer que ligues para o Tony e lhe digas que precisas de vê-lo. | Open Subtitles | و عندما يفعل سيطلب "أن تتصلي ب"توني و أخبري "توني" أنك يجب أن تقابليه |
- Quem é o Tony e a Whitesnake? - Os nossos cães! | Open Subtitles | من هما توني و الافعى البيضاء كلبانا |
Há uns dias atrás... fui à casa-de-banho, o Tony e o Gary estavam lá. | Open Subtitles | منذايامقليله.. ذهبت الى المرحاض "توني" و "قاري" كانا هناك |
Quando ele ligar, irá querer que ligues para o Tony e lhe digas que precisas de vê-lo. | Open Subtitles | و عندما يفعل سيطلب "أن تتصلي ب"توني و أخبري "توني" أنك يجب أن تقابليه |
O Tony e a Ziva foram falar com o Gerente. | Open Subtitles | توني " و " زيفا " تحدثوا للمدير " |
O Tony e eu temos umas coisas para discutir. | Open Subtitles | توني و أنا لدينا شيء نود مناقشته |
Veja o Tony e o McGee, são ambos incríveis. | Open Subtitles | . "انظر إلي "توني" و "ماكجي - . انهم رائعين - |
O Tony e o McGee foram buscar o furgão. | Open Subtitles | توني و مكجي ذهبوا لجيلبوا مركبه القطر |
Tive que voar, levava comigo Tony, e tinha comprado um novo abajur. | Open Subtitles | كنت بصحبة (توني) و أردت شراء أباجورة جديدة |
É o Tony e a Michelle. | Open Subtitles | هذه توني و ميشيل |
Vou-vos hospedar no Plaza. Vão conhecer a Tony e o Walter. Vão adorar isto mãe. | Open Subtitles | سوف تقابلين (توني) و (والتر) سوف تحبين هذا العمل يا أمي |
Estão aqui também o Tony e Bill Buchanan, da sede. | Open Subtitles | (ومعك ايضاً (توني) و(بيل بيوكانان من الهيئة |
Estamos a cruzar todos os dados que temos do Palmer com o Tony e a Michelle, para ver se encontramos alguma ligação, algo que eles tenham em comum. | Open Subtitles | (نحن نحلل كل ما لدينا عن (بالمر مع (توني) و(ميشيل) لنر إن كان هناك علاقة .أي شيء يمكن ان يربط بينهما |
Posso ter encontrado uma ligação entre o Tony e David Palmer. | Open Subtitles | ربما أكون قد وجدت علاقة (بين (توني) و(بالمر |
Apanharam o Tony e a Michelle. Ela morreu. | Open Subtitles | لقد نالوا من (توني) و(ميشيل)، (ميشيل) ماتت |
O Palmer, o Tony e a Michelle falaram com o Jack antes da sua suposta morte. | Open Subtitles | (بالمر) و(توني) و(ميشيل) كلهم كانوا يتحدثون إلى (جاك) |
Está a dizer que o Jack também está por trás do ataque ao Tony e à Michelle? | Open Subtitles | (والان تقولون إن (جاك كان وراء الهجوم على (توني) و(ميشيل) ايضاً؟ |
O Tony e o Silvio, tudo o que eles compreendem são as aparências. | Open Subtitles | (توني) و(سيلفيو)، كل ما يفهمانه هو المظاهر. |
Analizámos a gravação de Tony e Amber. No fim, ela era a dominante. | Open Subtitles | لقد حللنا ما سجلناه لـ(توني) و(أمبير) إتضح انها المهيمنة |