Os planos de fuga estão prontos, Tyrone. Só nós os dois. | Open Subtitles | يا تيرون ، لقد حصلت على خطة الفرار أنا و أنت فقط |
Diga-lhe apenas que pode telefonar ao Tyrone. | Open Subtitles | فقط يُخبرُه هو يُمْكِنُ أَنْ يَدْعوَ تيرون. |
- Se o Tyrone te vê no meu quarto... | Open Subtitles | إذا رآك تيرون فى غرفة نومى ـ ـ |
Não sei porquê, mas o Tyrone diz que tem de ser. | Open Subtitles | لا أعرف ،و لكن تيرون أخبرنا بأن هذا ضرورى |
Não tens metade do que o Tehronne tem. | Open Subtitles | أنت لَن تُحْصَلْ على نِصْف ما حصل عليه تيرون |
Se o fizesse, também teria de fugir e ninguém escapa ao Tyrone. | Open Subtitles | لأننى سأضطر للهروب معك ،و لا أحد يهرب من تيرون |
Bobby Sands morreu após 66 dias de Greve da Fome, tempo durante o qual foi eleito para o Parlamento Inglês como deputado por Fermanagh e South Tyrone. | Open Subtitles | مات بوبي ساندز بعد 66 يوما من الإضراب في تلك الأثناء تم انتخابه لمجلس العموم البريطاني، عن فيرمان و جنوب تيرون |
Quero agradecer o que tem feito pelo meu filho, Tyrone. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك على ما فعلته مع أ[نى - تيرون |
O maldito irlandês de Black Tyrone! | Open Subtitles | ذو الصوت العالى من تيرون الأسود |
Eu tenho um grande amigo chamado Tyrone que me prometeu que quando chegar à prisão, olhará por si e lhe ensinará os mais íntimos encantos da prisão. | Open Subtitles | عندي صديق عزيز إسمه تيرون الذي وعدني بذلك عندما تصبح سجيناً فانه سيأخذك تحت جناحه ويعلمك ألكثير عن عماقة النعم الإجتماعية للسجن |
Os locais devem resolver os seus conflitos, Tyrone. | Open Subtitles | تَحتاجُ لوجوهُ محليّةُ لحَلّ "النزاعات المحليّة، "تيرون |
Se tem informação útil, Tyrone, ponha-a num memorando. | Open Subtitles | "إذا كانت لديك معلومات مفيدةُ يا "تيرون ضعهّا في مٌذكرة |
Sei que você e o Tyrone já se conhecem à muito, por isso serei franco. | Open Subtitles | "أَعْرفُك أنك و "تيرون علاقتكم قديمة ..لذا سَأكُونُ صريحَاً معك |
Acabas por começar a falar com a Garbo ou Tyrone Power como um maluco. | Open Subtitles | تتحدث إلي (جاربو) و (تيرون باور) كالمجنون. |
- Tyrone, como vai? | Open Subtitles | تيرون ، رجلي ، كيف حالك ؟ |
Meu Deus! Apanharam o Tyrone! | Open Subtitles | لقد أمسكوا تيرون |
Que fizeste, Tyrone? | Open Subtitles | تيرون , ماذا فعلتَ؟ |
Está atrás de ti, Tyrone. | Open Subtitles | إنها خلفك، تيرون. |
Eu não escolhi o Tyrone. | Open Subtitles | لم أختر تيرون أبداً |
Tehronne, solta-me. Solta-me! | Open Subtitles | تيرون اتركنى اذهب دعْني أَذْهبُ |
Mas aquele preto, o Tehronne? | Open Subtitles | لكن ذلك الزنجي تيرون |