Agora o CEO deles, Sr.Terrence Pong, veio discutir acordos de negócios, sobre pesquisas de clima e tecnologia. | Open Subtitles | الآن على الرئيس التنفيذي، والسيد تيرينس بونغ هنا لمناقشة الاتفاقات التجارية بشأن أبحاث المناخ والتكنولوجيا |
O meu cliente, Terrence Manning, lutou incessantemente para limpar o seu nome. | Open Subtitles | موكلي تيرينس مانينج ' ناضل بلا كلل لتبرئة نفسه |
- Não tenho tempo para ti, Terrence. | Open Subtitles | حصلت أي وقت من الأوقات بالنسبة لك الآن، تيرينس. |
O outro parece ser o Terence Trent D'Arby. | Open Subtitles | الآخر يبدو إنه المطرب تيرينس ترينت داربي |
E minutos depois disso, Terence Tao, outro matemático também galardoado com a medalha Fields, publicou uma ideia. | TED | وبعد ذلك ببضع دقائق، قام عالم رياضيات آخر يدعى تيرينس تاو، وهو حائز أيضًا على ميدالية "فيلدز،" بنشر فكرة. |
Como o poeta romano, Terêncio, disse um dia: "Quanto menor a minha esperança, mais forte é o meu amor." | TED | كما قال تيرينس ، والشاعر الروماني ذات مرة، قال : "إن أقل أملي ، زادت حرارة حبي". وبالفعل ، ونحن الآن نعرف لماذا. |
Eu não quero ver isto, quero ver o Terrance and Phillip! -Agora vamos ver isto. | Open Subtitles | (ــ لا أريد مشاهدة هذا، أريد مشاهدة (تيرينس) و(فيليب ــ سنشاهد هذا البرنامج |
Terrence, por favor, se planeias outro golpe, podes fazê-lo quando eu não estiver presente? | Open Subtitles | كرئيسة شبكة الملاذ العالمية تيرينس أرجوك إن كنت تخطط لإنقلاب أخر |
Tudo o que sei é que alguém me queria na mesma garagem... com o Terrence Steadman naquela noite. | Open Subtitles | كل ما أعرف أن هناك من كان يريدني أنا و (تيرينس ستيدمان) بنفس الجراج هذه الليلة |
Ele anda a tentar meter o Terrence em sarilhos. | Open Subtitles | هو يحاول أن يصبح تيرينس في مشكلة |
Terrence, daqui é o Controlo, precisamos de ti na entrada. | Open Subtitles | "تيرينس" هنا التحكم نحتاجك في منطقة الحجز |
Fala o segurança Terrence Davis, senhor. | Open Subtitles | أنا "تيرينس ديفز" من الشرطه العسكريه سيدي |
O Terrence Pong traiu-vos a vocês a aos interesses da companhia. | Open Subtitles | تيرينس Pong كَانَ a خائن إلى كلاك ومصالح الشركةِ. |
- Eu chamo-me Terrence. | Open Subtitles | اسمي تيرينس. يا. |
Preciso que fales com o Terrence... ...acabaram-se os sprays venenosos acabaram-se as armadilhas de cola, e acabou-se o desperdiçares dinheiro. | Open Subtitles | أحتاجك للكلام مع تيرينس... ـ ـ... |
Eu vi nos teus olhos. Vais adorar. O Terrence é um génio. | Open Subtitles | رأيته في عيناك، يا رجل، ستحبّ هذا، (تيرينس) عبقري. |
Terence, que tal ajudares o teu velho pai a encontrar as chaves do carro? | Open Subtitles | يا , uh، تيرينس ماذا عن يساعد أبّك الكبير السن على العثور على مفاتيح سيارته؟ |
Então temos Paul Scully, Terence Hill e Luis Salazar. | Open Subtitles | (لدينا (باول سكولي (تيرينس هيل) ،، (لويس سالازر) |
O Terence trabalhava para o Papá, por isso, na realidade, é um amigo da família. | Open Subtitles | تيرينس" كان يعمل لدى أبي" لذلك هو بدرجة أكبر كصديق للعائلة، حقاً أوه! |
É porque fui a Londres ver o Terence, não é? | Open Subtitles | هذا كلهُ بسبب ذهابي إلى لندن" لرؤية "تيرينس"، أليس كذلك؟" |
Parece que o Terêncio teve um pequeno... incidente. | Open Subtitles | يبدو أنه قد مر بحادثه ، (تيرينس) |
Terrance, podias ver se o meu cú tem alguma coisa estranha? | Open Subtitles | "ــ "(تيرينس)، هلا تتحقّق من أي شذوذ في مؤخرتي؟ |