Os bons habitantes do Tennessi dar-me-ão a honra nas próximas eleições. | Open Subtitles | المواطنين الطيبين من تينيسى ربما يمنحونى هذه الرغبه فى الأنتخابات القادمه |
Se não brigamos, o Tennessi será do exército texano. | Open Subtitles | سام هوستون الحاكم السابق ل تينيسى و الآن الرئيس السابق لجيش تكساس |
Se só dependesse de mim o David que é um homem comum do Tennessi. | Open Subtitles | إذا كنت مجرد أنا العجوز البسيط دافيد من تينيسى |
Estéril, esta mulher que parecia fértil como o vale do Tennessee? | Open Subtitles | ...أن هذه المرآة الخصبة ...كوادى تينيسى ليس بأمكانها ولادة طفل |
Há um velho ditado no Tennessee. É do Texas, deve ser do Tennessee. | Open Subtitles | هناك قول قديم فى تينيسى وربما تكساس وإن كان أكثر ارتباطا بتينيسى ألا وهو |
Sabe, a maioria das mulheres não gosta de whisky, mas a minha mãe era do Tennessee. | Open Subtitles | معظم النساء لا يفضلن الويسكى و لكن والدتى كانت من تينيسى |
O meu rifle derrama o sangue pelo Tennessi! | Open Subtitles | رجلى العجوز يمكنه لعق أى شخص فى تينيسى |
Aos diabos com Tennessi, brindo pelo Texas. | Open Subtitles | إلى الجحيم مع تينيسى إلى تكساس |
Crokett do Tennessi, o David Crokett? | Open Subtitles | كروكيت من تينيسى دافى كروكيت ؟ |
Lembra-se como era o norte do Tennessi? | Open Subtitles | أتتذكر ما كانت عليه تينيسى ؟ |
Pelo Tennessi! | Open Subtitles | -إلى تينيسى - أوه.. |
o Arizona, Tennessee, Virginia Ocidental. | Open Subtitles | هذههى"أريزونا" " تينيسى " , " وست فرجينيا " |
Começou em Tennessee, onde o Ranheim teve o encontro. | Open Subtitles | " لقد بدأت المشاهدات فى " تينيسى " حيث صودف " رينهايم |
Em Março, pá, no Tennessee. | Open Subtitles | اما شهر مارس فى تينيسى |
Até parece que estamos numa peça do Tennessee Williams! | Open Subtitles | أنت تفعل هذا و كأننا (فى مسرحية (تينيسى ويليامز |
Você viu Tennessee no Sábado? | Open Subtitles | هل رأيت تينيسى يوم السبت؟ |
Planeio ir para a estatal de Tennessee num ano estudar medicina e ser médico. | Open Subtitles | أخطط للذهاب إلى ولاية"تينيسى" العام القادم... لدراسة الطبّ، كى أصبح طبيباً. |