Tira a varinha mágica da minha cara ou vou chamar os TMZ. | Open Subtitles | أبعد عصاك السحرية عن وجهي أو سأتصل بـ تي أم زي |
Agora tenho de tirar os meus clientes dali antes que apareçam em fotos de prisioneiros ou num vídeo para o TMZ. | Open Subtitles | الآن يجب أن أخرج عملائي من هنا قبل أن يحصلوا على صور أعتقال أو فيديوهات من موقع تي.أم.زي |
Suzuki, TMZ e qualquer coisa chamada The New York Times querem falar contigo. | Open Subtitles | ـ(دانيل) , " (سزوكي) و (تي أم زي)ـ" وشيئ ما أسمه " أوقات نيويورك" |
Ela estava sempre a dizer a toda a gente o que fazer, e se não a ouvisse, ela divulgaria os seus assuntos pessoais como se trabalhasse na TMZ. | Open Subtitles | أجل، حسناً، كانت دائماً تُملي على الجميع ماذا يفعلون، وإذا لم أُصغي، إذن تُعلن عملك الشخصي مثل أنها تعمل في موقع "تي أم زي". |
Recebo cinco mil por isto do TMZ. | Open Subtitles | سأحصلُ على المال مقابل ذلك من موقع (تي أم زي). |
Talvez o TMZ esteja interessado em saber que já não tens as verrugas venéreas, Quin. | Open Subtitles | ربما ستهتم (تي أم زي ) لمعرفة إذا ما كانت الثآليل التناسلية لديكِ قد أختفت (كوين). |
Está na CNN, na Fox, no TMZ, no raio do Media TakeOut! | Open Subtitles | -"فوكس" "تي أم زي" -"ميديا تيك أوت" |
TMZ apresenta: Emoção Nua e Crua com Johnny Chase. | Open Subtitles | تي أم زي" تقدم المشاعر الخامة مع (جوني تشيس)" |
Pare com a cena do TMZ e foca-te. | Open Subtitles | مهلاً , توقف مع "تي أم زي" , فقط ركز |
Para quem trabalhas, TMZ? | Open Subtitles | لصالح من تعمل, موقع (تي أم زي) ؟ |
A TMZ vai adorar esta merda! | Open Subtitles | موقع "تي أم زي" سيحب هذا |
Vou chamar o TMZ. | Open Subtitles | (مدهش سأتصل ب (تي أم زي |
Está neste momento na TMZ. | Open Subtitles | الآن على موقع (تي أم زي). |