"تي دوغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• T-Dog
• Teddy

Viste o que o T-Dog fez hoje, meu?
يا إلهي , هل رأيتم مافعله " تي دوغ " اليوم ؟

"Conheces o T-Dog?
"مرحبا , هل قابلتم " تي دوغ " ؟

Nada de segredos, T-Dog.
لاتتحدثوا بالسر, تي دوغ

Ronnie, deixa-te cair. Parabéns, Dr. Illbit, parabéns a você! T-Dog.
روني) , أسقط نفسك) تي دوغ), يجب أن تعترف بأننا أحسنا) (العمل بتوظيف (دريلبيت

Acampamento, daqui fala o T-Dog. Alguém me ouve?
تحدثوا إليّ جميعًا - القاعدة، هنا (تي دوغ)، أيسمعني أحد؟

Acampamento, daqui fala o T-Dog. Alguém me ouve?
القاعدة الرئيسية هنا (تي دوغ)، أيسمعني أحد؟

Estamos cercados. T-Dog, repete a última parte. Repete.
إننا محاصرون - تي دوغ)، كرر آخر ما قلته، كرره) -

Mas, mais importante, tens de levar o T-Dog até lá. Isto não é uma opção.
وتري ما الذي يجري ولكن الاهم أن تجد مضاد حيوي هناك من اجل (تي دوغ) ، فهذا ليس خياراً

Está bem, Andrea, T-Dog, Quero que vocês...
حسناً (أندريا) (تي دوغ) أريدكما يارفاق..

O Carl só agora está de pé. E a Sophia está desaparecida. E o Daryl e o T-Dog estão feridos.
لقد بدأ (كارل) المشي لتوه، و(صوفيا) مفقودة و(دريل) و(تي دوغ) مصابين، كيف لنا أن نرحل؟

T-Dog, tu ficas com o perímetro à volta da casa. - Vigia todas as entradas e saídas.
(تي دوغ)، ستتولى أنت محيط المنزل وتعرف كل من يدخل ويخرج

Hershel e T-Dog, levem todos para dentro de casa.
حسناً (هيرشيل)، (تي دوغ)، فلتعيدوا الجميع للمنزل

É que a porta estava trancada quando o T-Dog foi lá.
لآن الباب كان مغلق عندما أكتشف (تي دوغ) الامر

Diz-me onde ele está. Tenho a certeza de que o T-Dog quer resolver as coisas, esquecer o passado.
أخبرني أين هو، أثق بأن (تي دوغ) يرغب في تخطي خلافنا، ونسيان الماضي

"Aquele T-Dog é maluco, meu!"
"تي دوغ مجنون جدا"

É bom que acredites. Chamam-me de T-Dog.
من الأفضل أن تصدقيها (يسموني (تي دوغ

Voltámos, todos nós. O Rick, o Daryl, o T-Dog.
لقد عدنا، كلنا، (ريك)، (داريل) (تي دوغ)

Quando as evacuações começaram, o T-Dog levava a carrinha da igreja a casa de todos os idosos que conhecia, só para o caso de precisarem de boleia.
أتعرف حينما بدأ الإخلاء قاد (تي دوغ) شاحنتهلكلمنزلطالبعرفه ... للاحتياط إن كانوا بحاجة لمن يقلهم

Pensa bem nisto. O T-Dog perdeu a vida aqui. A Lori também.
فكر بالأمر جيدًا، فقد مات (تي دوغ) هنا و(لوري)أيضًا...

O T-Dog morreu ao levar-me para um sítio seguro.
(تي دوغ) توفي وهو يوصلني لبر الأمان

Teddy, estás na sala errada, mano.
ّ(تي دوغ) أنت في الغرفة الخاطئة يا أخ