Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تَخْرجُ هناك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
lá fora
| Red, se fores lá fora aos berros, só os vai afastar. | Open Subtitles | أحمر، إذا تَخْرجُ هناك وتَصْرخَ، أنت فقط سَتُبعدُه. |
| Não vais lá fora. | Open Subtitles | أنت لن تَخْرجُ هناك. |
| - Tu não vais lá fora! | Open Subtitles | أنت لا تَخْرجُ هناك! |
| Tu não vais lá fora! | Open Subtitles | أنت لا تَخْرجُ هناك! |