"تَرى هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver isto

Não creio que queiras ver isto, Kay.
كاي،أنت لا تُريدُ أَنْ تَرى هذا

Têm que ver isto.
أنت يَجِبُ أَنْ تَرى هذا. تعال هنا.

Eu sei que horas são, Sam, mas tem de vir ver isto.
انا أعلمُ الوقت تماماً! (سام)، أنا أُخبِرُكَ، يَجِب أن تَرى هذا

Tem de ver isto.
يَجِبُ أَنْ تَرى هذا.

Vai querer ver isto.
بنى ، سَتُريدُ أَنْ تَرى هذا

Vais querer ver isto.
أنت سَتُريدُ أَنْ تَرى هذا.

- Têm de ver isto.
أنت يَجِبُ أَنْ تَرى هذا.

Estás a ver isto, Eddie?
تَرى هذا eddie؟