Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تَسْمعُني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
a ouvir-me
-
Ouves-me
-
Ouviste
-
a ouvir
| Eu não vou abandonar-te, Ouviste? | Open Subtitles | لَنْ أَتْركَك. تَسْمعُني. |
| Eu vou contar até três, estás a ouvir? | Open Subtitles | سَأَعد إلى ثلاثة، هل تَسْمعُني ؟ |
| - Muito bem, não me estás a ouvir... | Open Subtitles | حَسناً، أنت لا تَسْمعُني. |
| Estás a ouvir? | Open Subtitles | هل تَسْمعُني ؟ |