"تَقُلْ ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• digas isso

Não, não digas isso! Já curei ferimentos teus mais graves.
لا تَقُلْ ذلك أنا اصلحتك بأسوأِ من ذلك

- Não digas isso.
لا لا لا تَقُلْ ذلك ما هو؟

Não digas isso!
أنت لَمْ تَقُلْ ذلك

Não digas isso.
رجاءً لا تَقُلْ ذلك.

Não digas isso. Por favor, não o faças.
لا تَقُلْ ذلك ارجوك لا.

Alex, não. Não digas isso por favor.
أليكس، لا تَقُلْ ذلك.

Nunca digas isso aos bófias.
لا تَقُلْ ذلك للشرطة!

Não digas isso.
لا تَقُلْ ذلك...

Não digas isso.
لا تَقُلْ ذلك

Não digas isso.
لا تَقُلْ ذلك.

Moe, não digas isso. Cometeste um erro.
(مو)، لا تَقُلْ ذلك.

- Não digas isso.
لا تَقُلْ ذلك.

Nem digas isso.
لا تَقُلْ ذلك.