- Não compreendes. Tu não a amas. | Open Subtitles | انت لا تفهمين انت تُحبها ؟ |
Amanhã vou-te perguntar de novo se a amas. | Open Subtitles | غداً سأسألك لو كنت تُحبها. |
Tommy. Se a amas, então tens de ir. | Open Subtitles | ،تومّي) ، إذا كنتُ تُحبها) |
Os ratos são feios, claro, e ninguém gosta deles, mas são muito inteligentes e possuem um forte instinto de sobrevivência. | Open Subtitles | الجرذان قبيحة طبعاً, ولا تُحبها أحد لكنها ذكية جداً, ولديها غريزة قوة للبقاء |
Tu nem gostas dela. | Open Subtitles | انتَ لا تُحبها حتى. |
Ainda estás apaixonado por ela, não estás? | Open Subtitles | ، لا زلت تُحبها أليس كذلك ؟ |
Tu não a amas. | Open Subtitles | لم تكن تُحبها |
Sim, amas. | Open Subtitles | بلى تُحبها. |
E tu ainda a amas. | Open Subtitles | ومازلت تُحبها |
- Obrigada. - Tu a amas. | Open Subtitles | أنت تُحبها |
Fazemos assim, porque não põe as jantes que tanto gosta, faz um desconto de 500 dólares e fechamos negócio. | Open Subtitles | أخبرك بشيء، لماذا لا تضع تلك الإطارات المُحسنة التي تُحبها كثيراً تُخفض الدفع الحالي 500، يمكننا إعتبارها صفقة؟ |
- Comprei o paté de que gosta. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك الحلوى التى تُحبها. |
Sua mãe gosta. | Open Subtitles | لقد كانت أمك من تُحبها |
gostas dela. | Open Subtitles | لقد كنت تُحبها. |
- gostas dela. | Open Subtitles | تُحبها. |
Tu gostas dela? | Open Subtitles | أنت تُحبها ؟ |
Estás apaixonado por ela. | Open Subtitles | إنك تُحبها! |