| queres saber o que está no teu adoçante? | Open Subtitles | هل تُريد معرفة ما يتواجد في شراب تحليتك ؟ |
| queres saber como tive o sucesso que tive? | Open Subtitles | تُريد معرفة كيف أصبحت ناجحاً كما أنا؟ |
| Ainda queres saber das tuas férias? | Open Subtitles | ألا زلت تُريد معرفة ما حدث بعطلة صيفك؟ |
| Tu queres saber quem matou Fumitaka, nao queres? | Open Subtitles | تُريد معرفة قاتل (فومي تاكا) أليس كذلك ؟ |
| Não queres saber a verdade? | Open Subtitles | ألا تُريد معرفة الحقيقة ؟ |
| Não queres saber o que aconteceu? | Open Subtitles | ألا تُريد معرفة ماذا حدث ؟ |
| Tu não queres saber a terceira? | Open Subtitles | ألا تُريد معرفة الرقم الثالث؟ |
| - queres saber isso porquê? | Open Subtitles | -ولماذا تُريد معرفة هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 