"تُريد مني أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• quer que

Então, quer que lhe chame um táxi?
إذاً، هل تُريد مني أن أطلب لك سيارة أجرة؟

E quer que acredite que no seu tempo livre ele anda por aí, mascarado de dinossauro?
وأنت تُريد مني أن اصدق بأنه يقضي بعض وقته هارباً ومُرتدي زي ديناصور عملاق؟

- quer que lhe diga uma coisa?
- تُريد مني أن اقول شيئًا, هذا ما تحاول به معي.

quer que aumente a luminosidade?
إذًا،أنت تُريد مني أن أرفع درجة السطوع؟

A Lisa quer que eu vá ver a capela.
(ليسا) تُريد مني أن أتفقد مصلى من أجل مراسم الزفاف.

O que quer que faça com eles?
ماذا تُريد مني أن أفعل بهم ؟

Kate quer que eu tenha uma aparência sofisticada.
(كيت) تُريد مني أن أبدو أنيقاً.