Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تُصدقوا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
acreditar
| Pessoal, não vão acreditar nisto. A máquina do gelo está avariada. | Open Subtitles | يا رفاق لن تُصدقوا هذا ماكينة الثلج مُعطلة |
| Vais ter de acreditar no impossível. Consegues fazer isso? | Open Subtitles | "يجب أن تُصدقوا المستحيل أيُمكنكم فعل هذا؟ |
| Pessoal, não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | -هاي،يارفاق،لن تُصدقوا هذا. |
| - Pessoal, vocês não vão acreditar, Gwen... | Open Subtitles | شباب, لن تُصدقوا ماذا سأقول ...(جوين) |