Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تُهدرُ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
a desperdiçar
| - Estás a desperdiçar água, Jingo. - Odeio-te. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ الماءَ، يا جينجو - أنا أَكْرهُك - |
| Estão a desperdiçar as vossas vidas. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ حياتَكَ. |
| - Estás a desperdiçar a tua vida. | Open Subtitles | - أنت تُهدرُ حياتَكَ. |