"تُهدّدُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ameaçar

Ela andava a ameaçar saltar há anos.
حَسناً، هي تُهدّدُ للقَفْز لسَنَواتِ.

O povo de Parthia estava a ameaçar o meu flanco esquerdo.
الفارسيون كَانتْ تُهدّدُ جناحي اليسار.

Está a ameaçar complicar-me a vida?
أنت تُهدّدُ للَخْبَطَة حياتِي؟