"ثالثه" - Translation from Arabic to Portuguese

• terceira
• terceiro

Se isto continuar assim... teremos a terceira guerra mundial.
إذا استمرينا فى هذا الطريق سوف يكون هناك حرب عالميه ثالثه

Não vamos começar a terceira Guerra Mundial por causa de um soldado que enfiou a pila onde não devia!
لن نبدأ حرب عالميه ثالثه بسبب جندى أمركى أحمق متورط فى علاقه مع ساقطه

Podia ser a terceira guerra mundial lá fora, não se notava a diferença.
ربما تكون هُناك حرب عالمية ثالثه بالخارج ومعذلكلا يمكنكىأنتعرفىالفارق.

Roosevelt acaba de ser reeleito para o seu terceiro mandato como Presidente dos Estados Unidos.
اعيد انتخاب روزفلت لرئاسه الولايات المتحده لولايه ثالثه

E curiosamente, há rumores de um terceiro.
والشيء المثير للفضول انه يشاع ان هناك لوحه جداريه ثالثه

Se uma destas não for a arma do crime, uma terceira desaparecida é.
أذا لم تكن واحده من هذه سلاح الجريمه هنالك ثالثه مفقوده و التي من المرجح أنها هي حسناً سالقي نظره عليهم

Se ele está com a terceira Cavalaria, eles já partiram.
اذاكان له عين ثالثه فجميعهم قد ضاع

Passo a citar: "Se Deus não quisesse que a minha tivesse uma terceira perna, não teria metido outra no meio das outras duas".
وقال "إذا لم يرد الله لطفلتي أَن يكون لها ساق ثالثه لما كان خلقها لها"

No mês passado, recebi ordens para uma terceira incursão.
الشهر الماضى ,تلقيت الاوامر لجوله ثالثه

Poucas pessoas merecem uma segunda hipótese e ainda menos merecem a terceira.
"جاريت" هنالك قلة من الناس من تستحق فرصة ثانية وهنالك أقل ممن يستحقون فرصة ثالثه هل انت من ضمن هؤلاء؟

Porque és a terceira roda.
لأنك طبقه ثالثه

Talvez uma terceira.
ربما ثالثه أيضاً.

Já fez isso, mas, segui-o até um terceiro para se encontrar com este homem...
الآن , لقد قابلهم لكن تتبعته الى مقابلة ثالثه