"ثريه" - Translation from Arabic to Portuguese

• rica
• abastada

Pertence a uma mulher rica que vive no palácio flutuante.
انها مِلك امرأه ثريه تعيش فى أماكن مُختلفه

Mas essa tal de Margaret era de uma família rica.
لكن هذه السيده كروسمارك ذات أصل رفيع من عائله ثريه فى لويزيانا

Entramos nisto juntos e juro que faremos de si uma mulher muito rica.
نكون بهذا سوية , اقسم لك ساجعلك امرأه ثريه

Estou tão falido como o filho de uma família rica pode estar.
أنا على وشك أن أكون مفلساً. كأبن لعائلة ثريه يمكن أن يكون.

A família Filmore? É uma família muito abastada.
عائلة فمور جدا ثريه ولديها نفوذ

E tornar a mulher bem abastada.
وتجعل زوجته ثريه جدا اجل , ذلك , ايضا

Nós aproveitávamo-nos de ti porque eras rica,
لقد أستغللناكى لأنكى كنتى ثريه

Ser rica, talvez. Como toda a gente.
أن تكوني ثريه, كما أعتقد مثل الجميع

Vives uma vida muito rica, Nell.
انت تعيشين حياه ثريه يا نيل

Sou bastante rica, sabe?
أنا ثريه ، أتعلم؟

Felizmente, a minha esposa é extremamente rica.
لا لحسن الحظ ، فان زوجتي ثريه

Vou ser uma mulher muito rica. Posso pagar-te muito bem.
سأكون ثريه ، سأكتب لك شيك ضخم

Ser rica tornou-te melhor?
هل كونك ثريه جعلك افضل؟