Um dia, vai ser tarde demais. Confia em mim. | Open Subtitles | يوماً ما ليس بالقريب المطلوب ثقي بي في ذلك |
Confia em mim, saberás em breve. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا الأمر، ستعرفين عما قريب. |
Mas acredita. Confia em mim desta vez. | Open Subtitles | لكن ثقي بي في هذا |
Confia em mim. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا الأمر حسناً |
Confie em mim, já lidei com Jerusalém durante muitos anos, na ONU. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا، لقد تعاملت مع القدس لسنوات عديدة في الأمم المتحدة |
Confia em mim, irmã. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا الأمر يا أختاه. |
Anda lá! Confia em mim. | Open Subtitles | الأن هيا , ثقي بي في هذا |
Confia em mim. | Open Subtitles | فقط ثقي بي في هذا. |
Confia em mim nisto, querida. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا , حبيبتي. |
Pelo menos Confia em mim o suficiente para isto. | Open Subtitles | على أقل ثقي بي في هذا المجال |
Certo, Confia em mim nisto: | Open Subtitles | حسناً , ثقي بي في هذا فقط |
Por favor, Confia em mim desta vez. | Open Subtitles | حسناً، ثقي بي في هذا |
Confia em mim, Jemma. | Open Subtitles | -فيتز) ). فقط ثقي بي في هذا، (جيما). |
Confia em mim. | Open Subtitles | ثقي بي في ذلك |
Confia em mim, nisto. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا |
Mas como vou saber... Confie em mim só mais esta vez. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا الأمر |
Não, Confie em mim. | Open Subtitles | -كلا ، ثقي بي في هذا الأمر |