"ثكنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Caserna
• casernas
• boches

E colocarei uma árvore de Natal em cada Caserna.
سوف اضع شجرة صغيره لاعياد الميلاد لكل ثكنه.سوف يعجبكم ذلك... ....

Temos aqui uma Caserna típica. Alberga 75 homens.
هذه ثكنه نموذجيه يقطن بها 75 فرد

Vamos para as trincheiras e saímos por trás da Caserna nove?
نذهب الى الخنادق ثم نعود الى ثكنه 9؟

O Kommandant enviou uma prenda de Natal para todas as casernas.
القائد سيرسل, لكل ثكنه شجرة كهديه لعيد الميلاد

Os boches não colocariam dois informadores numa Caserna.
- انك حصلت على الشخص الخطأ كما قلت لكم الالمان لن يزرعوا مخبرين فى ثكنه واحده ,

- Sargento Hoffman da Caserna Quatro.
- الرقيب (هوفمان) من ثكنه 4 - نعم,ايها الرقيب (هوفمان) ؟

Tenho aqui uma coisa do Padre Murray. Uma para cada Caserna.
هذا شىء صغير من الاب( موراى),واحد لكل ثكنه

Fizemos um acordo com a Caserna Um.
عقدنا صفقه مع ثكنه 1

O Grand Budapest tornou-se uma Caserna de tropas.
فندق "غراند بودابست" أصبح ثكنه للجيوش

Estou aqui! Harry Shapiro, o barqueiro do Volga da Caserna Quatro.
(هارى شافيرو), بحار (فولجا),من ثكنه 4

Como? O Pinky Miller da Caserna Oito tentou entrar lá e levou um tiro na perna.
(بينكى ميلى)من ثكنه 8 حاول ان يذهب هناك

Começou inocentemente, com uma festa em todas as casernas.
وبدء ذلك ببراءه, حيث كانت كل ثكنه تحتفل

Todas as casernas tinham um relógio-despertador.
كل ثكنه لديها المنبه الخاص بها

Se mostras que suspeitas, os boches metem-no noutro lugar, como no Stalag 16 ou 15.
لو أظهرت ما بجعبتك,سيزرعوه فى ثكنه أخرى كا (ستالاج 16 او 15