"ثلاثة أجزاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• três partes
• três pedaços

O exercício tem três partes. Começa com algo que todos sabemos fazer, que é: como fazer torradas?
ينقسم التمرين إلى ثلاثة أجزاء ويبدأ بشيء نعلم جميعًا كيفية القيام به، وهو كيفية تحميص الخبز.

Poderá ser uma ajuda dividir a palavra em três partes: multi - potencial - ista.
يمكن أن تكون أسهل إذا قسمت الكلمة إلى ثلاثة أجزاء: متعدد والقدرات والكامنة.

A minha grande ambição é escrever um romance fantástico em três partes sobre as minhas aventuras.
طموحي الغير متحقق لكتابة رواية عظيمة في ثلاثة أجزاء حول مغامراتي

Sabes como é, geralmente cortas os tomates em mais de três pedaços.
أتعلمين، في الغالب يجب قطع الطماطم إلى أكثر من ثلاثة أجزاء

Ele não quis que a sua magia negra caísse nas mãos erradas, por isso partiu-o em três pedaços e escondeu cada bocado num sitio diferente
حسناً، إنه لم يرغب لقوتها السحرية المظلمة بالقوع في أيدٍ شريرة. ولذا كسرها إلى ثلاثة أجزاء. وخبأ كلاً منها في مكان مختلف.

Uma parte de coragem, três partes de loucura.
جزء واحد من الشجاعة ثلاثة أجزاء من الغباء

Está bem, para algo disto fazer sentido, têm de compreender, existem três partes nesta história.
حسنا،لأى من هذا ليصبح واقعى عليكم أن تفهموا يوجد ثلاثة أجزاء لهذة القصة

Bem, pensei muito nisso, e acho que posso responder à sua pergunta em três partes.
فكرت بهذا كثيراً و أظن أن بإمكاني إجابة سؤالك في ثلاثة أجزاء

Avante, soldado. três partes de whisky, uma parte de água.
لما لا تفعل هذا أيها الجندي ثلاثة أجزاء سكوتش وجزء ماء

Bem-vindos à primeira apresentação da série de três partes intitulada de...
مرحبـاً بكم في محاضرة من ثلاثة أجزاء بعنوان

Esta noite, a conclusão da nossa reportagem de três partes sobre zoofilia no aquário.
هذه الليلة ، فإن الاستنتاج التقرير من ثلاثة أجزاء لدينا على البهيمية في الحوض.

Qualquer história que queiram contar pode dividir-se em três partes distintas.
كل القصة رويت يمكن تقسيمها إلى ثلاثة أجزاء منفصلة

E é essencialmente um sistema de alicerces em três partes.
وهذا هو، في الأساس، وهو نظام الأساس من ثلاثة أجزاء.

Um dos componentes-chave deste sistema de alicerces em três partes é uma coisa a que chamamos meio tampão.
واحدة من المكونات الرئيسية لهذا النظام أساسا من ثلاثة أجزاء شيء نسميه المتوسطة العازلة.

Vou partir o problema em três partes.
سأقسم المشكلة إلى ثلاثة أجزاء

O resultado final é uma proteína manipulada de três partes que nos permite, pela primeira vez, converter Cs em Ts em localizações especificadas no genoma.
النتيجة النهائية هي بروتين من ثلاثة أجزاء تمت هندسته الذي يسمحُ لنا لأول مرة بتحويل القواعد نوع سايتوسين إلى ثايمين في أماكن محددة في الجينوم.

As lições que retiramos daqui têm três partes.
الدروس بالنسبة لنا في ثلاثة أجزاء