Três membros dos Snake Boys sofreram uma emboscada num salão de jogos. | Open Subtitles | ثلاثة أعضاء ثعبان بنين العين تعرضوا لكمين في .الممرات الليلة الماضية |
Dizem que, na primeira semana, reformou Três membros da direcção, o gerente e duas secretárias. | Open Subtitles | يقولون أنه تقاعد بالأسبوع الأول من عمله هاها، تقاعد ثلاثة أعضاء لجنة، ممثل الرئيس، سكرتير الرئيس |
Estamos aqui a sofrer pelos Red Sox... e há Três membros dos Red Sox a comer? | Open Subtitles | ماذا يعني نحن نجلس هنا نهري في معدتنا عشان الجوارب الحمراء وهناك ثلاثة أعضاء من الجوارب الحمراء يأكلون |
Muitas pessoas não têm três órgãos a parar. | Open Subtitles | الكثير من الناس ليس لديهم ثلاثة أعضاء متوقفة |
Achou mesmo que eu perderia um transplante triplo? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقّاً أنّي سأفوّت عمليّة زرع ثلاثة أعضاء ؟ |
Mas que Três membros da minha equipe foram feridos... enquanto tentavam me resgatar de dentro da água. | Open Subtitles | ولكن ثلاثة أعضاء من فريق الإستجابة الخاصة أُصيبوا بعد أن أخرجوني من المياه |
Três membros da expedição mortos, um a caminho da prisão, parece-me que a maldição é verdadeira. | Open Subtitles | ثلاثة أعضاء من البعثة موتى واحد في طريقه الى السجن تبدو مثل لعنة حقيقية بالنسبة لي |
Agente Pearce, uma operação como esta requer, pelo menos, Três membros... | Open Subtitles | عميلة بيرس ، الخطف و الانتزاع بهذه الطريقة يتطلب على الأقل ثلاثة أعضاء |
Já tivemos Três membros a denunciar o Clube. | Open Subtitles | لدينا أصلا ثلاثة أعضاء إنقلبوا على النادي. |
Três membros da equipa agrediram sexualmente uma jovem nessa noite. | Open Subtitles | في حفلة نتصار طاقم الفريق ثلاثة أعضاء من الفريق قاموا بالأعتداء الجنسي على أمراة شابة |
Três membros dos Mala Noche foram detidos por tentativa de assassinato. | Open Subtitles | " ثلاثة أعضاء من عصابة " مالا نوتشيه تم أخذهم للحجز في محاولة قتل |
Esta manhã, Três membros de uma célula da Quinta Coluna foram assassinados, em Queens. | Open Subtitles | هذا الصباح، قُتل ثلاثة أعضاء "من الرتل الخامس في "كوينز |
Ela foi baleada, mas rastejou até uma metralhadora para salvar Três membros de sua equipa. | Open Subtitles | حتى تنقذ ثلاثة أعضاء من زمرتها |
Três membros da direcção da Byzantium são CEO de corporações da Ampulheta. | Open Subtitles | (ثلاثة أعضاء من إدارة (بيزانتيوم هم مدارء تنفيديون لشركات "الساعة الرملية". |
Mas descobrimos Três membros conhecidos até agora. | Open Subtitles | ولكننا ربطنا بين ثلاثة أعضاء حتى الآن |
- Mas só tinha Três membros. - Isso é um choque. | Open Subtitles | لكن كان به ثلاثة أعضاء آخرين هذا صادم |
Três membros da direcção da Byzantium são directores de empresas da Ampulheta. | Open Subtitles | ثلاثة أعضاء من مجلس إدارة (بيزانتيوم) من كبار المديرين التنفيذيين "للساعة الرملية". |
Não há um único cancro que atinja três órgãos no tórax, enquanto provoca hérnias no tronco cerebral do lutador. | Open Subtitles | لا يوجد نوع واحد من السرطان يضرب ثلاثة أعضاء في الصدر بينما يحدث لدى الملاكم فتقاً في جذع الدماغ |
Temos três órgãos do doador para serem transplantados no receptor. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أعضاء من المتبرّع سيتم زرعها في المريض المستقبِل |
Acabei de ser chamada para um transplante triplo. | Open Subtitles | لقد تلقّيتُ إتّصالاً بشأن المشاركة بعمليّة جراحية لزراعة ثلاثة أعضاء |