Dão a cada empresa Três mil dólares para uma apresentação competitiva. | Open Subtitles | نحن نعطي كل شركة ثلاثة ألاف دولار لتقديم عرض تنافسي |
Três mil libras de prata e 500 libras de ouro. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف رطل من الفضة و500 رطل من الذهب |
São Três mil, meu. | Open Subtitles | هذا تقريبا, هذا تقريبا ثلاثة ألاف, يا رجل. |
Já se registaram Três mil pessoas desde que abrimos as portas esta manhã. | Open Subtitles | سجل ثلاثة ألاف شخص منذ أن أقمنا المتجر صباح هذا اليوم |
Tenho Três mil no colchão. | Open Subtitles | هناك ثلاثة ألاف دولار ع السرير. |
Advogado, se ela consegue cantar oito vezes por semana, diante de pelo menos Três mil pessoas, também pode cantar para mim. | Open Subtitles | أيها المستشار,إذا كانت تستطيع الغناء ثمانية مرات أسبوعياً أمام ثلاثة ألاف أو ما يزيد في الليلة الواحدة بإستطاعتها أن تغني أمامي |
Têm de ser 3.500, lamento. - Três mil e duzentos. | Open Subtitles | لا أستطيع , ثلاثة ألاف وخمسمائة , أسف |
- podíamos fazê-los mudar de ideia? - Três mil dólares é tudo o que temos. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف دولار هي كل ما هو مسموح |
- Não preciso de um microondas. - Três mil, e tem de sair dentro de 2 semanas. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف و ستخرج في غضون ثلاثة أسابيع |
Três mil dólares. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف دولار. |
- Três mil. É o máximo. - Não. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف هذا هو سعري |
Três mil homens morreram aqui. | Open Subtitles | ثلاثة ألاف رجل ماتوا هنا. |
Dois, Três mil. 10 para o Junior. | Open Subtitles | -إثنان أو ثلاثة ألاف |
- Só temos Três mil dólares. | Open Subtitles | ! -نملك ثلاثة ألاف دولار فقط |