"ثلاثة أماكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• três lugares
• três sítios
• três locais
• três sitios

Partiu as suas costas em três lugares a aprendê-lo.
كسرت ظهرها في ثلاثة أماكن أثناء تعلمها للحركة.

JN: Estou, na verdade, em três lugares.
ج.ن: أنا في الحقيقة في ثلاثة أماكن مختلفة.

ContinuarÍamos procurando por ela, mas procurarÍamos em três lugares diferentes ao invés do mesmo lugar.
في ثلاثة أماكن مختلفة بدلاً من نفس المكان

Há três sítios onde existe este tipo de pó.
هنالك ثلاثة أماكن لديها هذا النوع من المسحوق

A coisa estranha é o seu pulso... pois, segundo me parece, fraturou-o em três sítios.
رسغك، حسب ما أستطيع أن أقول مكسور في ثلاثة أماكن

Temos mais de 90 servidores atualmente, em três locais.
لدينا ما يزيد على 90 مخدم في ثلاثة أماكن.

Certo, para que precisas de um carro quando só vais a três sitios.
حقا, لماذا تحتاج الى سيارة بينما تذهب الى ثلاثة أماكن فقط

Os contadores estão em três lugares diferentes. Dez minutos é muito tempo.
العدادات في ثلاثة أماكن مختلفة الإنتظار لمدة 10 دقائق يعد وقت طويل

Só há três lugares para irmos, atrás de informações sobre um negócio:
حسناً، لا توجد سوى ثلاثة أماكن للذهاب إليها للحصول على معلومات حول الأعمال التجاريّة:

Só há três lugares em Harlan em que ela costuma ficar:
-هناك فقط ثلاثة أماكن في " هارلين " معروفة بالذهابإليها"أودري"

Jeet Kune Do. Parti a minha clavícula em três lugares.
جيد، "الجيت كون دو"، كسرت ترقوتي في ثلاثة أماكن.

Reduzi a três lugares que mencionam a palavra Dinah.
لقد ضاقت عليه إلى ثلاثة أماكن أن ذكر كلمة دينة.

Só restam mais três lugares. Vamos fazer um breve intervalo.
يتبقّى ثلاثة أماكن فقط.

Há três lugares livres.
تبقى ثلاثة أماكن للمشاركة.

Ri-me... até ele cair no chão, com a perna ao contrário e partida em três sítios.
حتى سقط على الأرض، وساقه التوت للخلف وتسحب إلى ثلاثة أماكن

Subiste o passeio e partiste a minha perna em três sítios diferentes.
حادث من قبل احمق، لعنة الله كسرت ساقي في ثلاثة أماكن مختلفة

Fui a três sítios no parque, até encontrar isso.
كنت في ثلاثة أماكن مختلفة في الحديقة المائية للعثور عليها.

O exame está completo. Há três locais afetados, mas nada no cérebro.
الفحص انتهى، ثلاثة أماكن لكن لا شئ في المخ

Fomos a três locais, faltou-nos um.
ثلاثة أماكن ذهبنا إليها، وواحد لم نذهب إليه.

Ele chegou aqui com o fémur partido em três locais.
وصل هنا مع كسر في عظم الفخذ في ثلاثة أماكن

A pélvis está partida em três sitios.
الحوض مكسور في ثلاثة أماكن