Eu vi na televisão três pessoas em coma durante um longo período. | Open Subtitles | لقد استضافوا مؤخرا في التلفاز ثلاثة اشخاص كانوا في غيبوبة طويلة |
Duas das três pessoas que aqui estão parecem um pouco hostis. | Open Subtitles | اثنين من ثلاثة اشخاص في هذه الغرفة يبدون عدائين قليلا. |
e, segundo, tinham de seguir mais do que três pessoas online. | TED | ثانياً، عليك أن تتابعي أكثر من ثلاثة اشخاص تعرفينهم على الأنترنت. |
Há uma pessoa... duas pessoas... e três pessoas. | Open Subtitles | هنا شخص واحد. هنا شخصان وهنا ثلاثة اشخاص. |
Mas por falar em patrões, depois do intervalo, conheceremos três tipos que perseguem o sonho de ser patrões de si próprios. | Open Subtitles | بالحديث عن الرؤساء، بعد الفاصل سوف نقابل ثلاثة اشخاص يحلمون بأن يصبحوا مدراء بأنفسهم |
Deve saber que morreram três pessoas. | Open Subtitles | يجب ان تعرف بأن هناك ثلاثة اشخاص قد ماتوا |
três pessoas ligaram e disseram que não receberam as suas encomendas, como é? | Open Subtitles | لدي ثلاثة اشخاص يشتكون إنهم لم يحصلوا على طرودهم |
três pessoas tinham de se apresentar todas as noites às autoridades, por isso o tradicional jantar de ensaio passou para almoço de ensaio. | Open Subtitles | بما ان ثلاثة اشخاص في حفلة الزواج لديهم حظر تجول وليمة العشاء المعادة |
Aqui há pelo menos três pessoas, provavelmente mais. | Open Subtitles | وهناك على الاقل ثلاثة اشخاص هنا ، وربما اكثر. |
O Hoyt matou três pessoas... para que o Stark possa entrar... e esconde-o num saco. | Open Subtitles | هويت قتل ثلاثة اشخاص لذا تمكن ستارك من المجيء واخفاءه في كيس الجثث |
três pessoas morreram em meu apartamento. | Open Subtitles | توفي ثلاثة اشخاص في شقتي. ولا بد لي من التعايش مع ذلك. |
Eles têm-te na gravação a esfaquear três pessoas no estabelecimento Relax The Back. | Open Subtitles | لديهم شريط فيديو وأنت تطعن ثلاثة اشخاص بكل أريحيه في مؤخرة المتجر |
Vamos tentar ajudar. Temos aqui três pessoas inteligentes. | Open Subtitles | دعنا نحاول المساعدة لدينا ثلاثة اشخاص اذكياء هنا |
Isto é óptimo. Com três pessoas, agora podemos ter um bom treino de massagens. | Open Subtitles | مع ثلاثة اشخاص يمكننا الحصول على قطار تدليك الان.. |
Senhora, eu sufoquei três pessoas sem estar perto delas. | Open Subtitles | ياسيدة انا خنقت ثلاثة اشخاص ولم اكن حتى قريبا |
Mas foram três casos separados cometidos por três pessoas diferentes. | Open Subtitles | لكن ثلاثة قضايا مستقلة تم ارتكابها عن طريق ثلاثة اشخاص |
Então, pelo menos três pessoas sabiam a existência deste abrigo e daquilo que havia dentro dele. | Open Subtitles | اذا لدينا في النهاية ثلاثة اشخاص يعلمون عن القبو ويعلمون ماذا بداخله |
Quero falar sobre três pessoas que conheci, guerreiras da vagina, que transformaram a minha compreensão deste princípio e espécie. Uma delas é uma mulher chamada Marsha Lopez. | TED | اريد ان اتحدث عن ثلاثة اشخاص بالتحديد لقد التقيت بمحاربي المهبل الذين غيروا فهمي لهذا المبدأ باكمله والفصائل، وواحدة امراة اسمها مارشا لوباز |
três pessoas morreram esta noite, Josie. | Open Subtitles | لقد مات ثلاثة اشخاص اليوم جوسي |
Mas sim numa garagem, com três tipos de mangas arregaçadas e que apostaram em si para fazer algo fantástico. | Open Subtitles | انه في مرآب فيه ثلاثة اشخاص رافعين اكمامهم يراهنون على انفسهم ويصنعون شيئا عظيماً |
Mas são três vidas em troca de milhares. | Open Subtitles | ولكن ثلاثة اشخاص في الصرف لكم من الآلاف؟ |