"ثلاثة خيارات" - Translation from Arabic to Portuguese

• três opções
• três escolhas

As escrituras dizem... que as viúvas têm três opções.
الكتب المقدّسة تَقُولُ أن الأراملِ عِنْدَهُنّ ثلاثة خيارات

Se o avião começar a arder, têm três opções.
لو إشتعلت النار بالطائرة فسيكون لديك ثلاثة خيارات

Há três opções: Queremos mesmo que os Jogos Olímpicos sejam uma montra para mutantes esforçados?
ثلاثة خيارات: هل تريدون أن تكون الأوليمبياد عبارة عن استعراض لمجموعة من المتحولين وراثيا الذين يبذلون مجهودا شاقا جدا

Encare assim. Você tem três escolhas.
انظر للأمر بهذه الطريقة، الآن أنت تملك ثلاثة خيارات.

Na minha perspectiva, tens três escolhas.
في الطريقة التي أراها، لديك ثلاثة خيارات.

e até construíram três opções para escolha e convidaram todos os moradores para dar uma olhadela.
وفرن أيضأً ثلاثة خيارات للاختيار بينهم ودعوا جميع جيرانهم للقدوم وإلقاء نظرة.

Os evacuados tinham três opções:
: الذين تم اجلائهم كان أمامهم ثلاثة خيارات

Tens três opções. Arranjas um advogado e recorres, tratas o sujeito ou vais preso por desobediência.
أمامك ثلاثة خيارات تعيين محامياً لردع الأمر أو معالجة الرجل أو الذهاب للسجن للاحتقار

Olha, ele tem três opções, e nenhuma delas é boa.
لديه ثلاثة خيارات ، ولا واحد منهم جيد

Ficam três opções do desaparecimento da sua irmã.
تاركاً ثلاثة خيارات لإختفاء أختكِ

A meu ver, temos três opções.
ما أراءه، هو أنّ لدينّا ثلاثة خيارات.

Têm três opções básicas.
لديهم ثلاثة خيارات أساسية.

Tem três opções...
أمامنا ثلاثة خيارات...

Há três opções:
ثلاثة خيارات

Este foi um anúncio no "The economist" há uns anos. que nos dava três escolhas. Uma assinatura na Internet por 59 dólares. Uma assinatura impressa por 125. Ou podíamos ter as duas por 125.
هذا كان إعلاناً من مجلة الإكونوميست قبل عدة سنوات مضت الذي يعطيك ثلاثة خيارات. إشتراك على الإنترنت مقابل 59 دولاراً. إشتراك على المطبوعة مقابل 125. أو يمكنك الحصول على الاثنين مقابل 125.

Consegues imaginar, conseguir três escolhas na 1ª ronda e o Bo Callahan?
و أنت قمت بأول ثلاثة خيارات على كالاهان